El próximo jueves 20 de junio a partir de
las 21:00 horas tendrá lugar en la sede de Ateneo de Dos Hermanas, una charla- coloquio divulgativa de cultura
andaluza que versará sobre “la promoción, el estudio, la normalización y
reconocimiento de la identidad lingüística andaluza”, con la presentación de dos libros del profesor Dr.
Huan Porrah: “Lah mir primerah palabrah en andalú” y “De la mansedumbre
andaluza…o no”.
A la charla acudirá el
escritor Juan Porras -Huan Porrah-,
Doctor en Antropología Social y licenciado en Filosofía. Profesor de la Universidad
Pablo de Olavide y miembro de la Junta
de Escritores en andaluz. Estará acompañado del Dr. Javier Escalera Reyes, Catedrático de Antropología Social de la
UPO.
 |
Estación de Renfe de Dos Hermanas, con expresiones en andalú de Juan Ramón Jimenez
|
Se debatirá además la
situación en la que actualmente se encuentra tanto la lengua como la cultura
andaluza, cómo se ve fuera de las fronteras de la comunidad autónoma y los
prejuicios que existen al respecto como identificarla con una baja preparación
académica o simplemente un elemento folclórico.
La lengua andaluza y su
escritura actual. Sobre el que pivota la traducción al andalú de l'Argarbía
malageña del clásico libro de palabras y dibujos The First Thousand Words,
libro retitulado aquí como “Lah mir primerah palabrah en andalú” La reflexión socioantropológica acerca de la
mixtificación identitaria de lo andaluz por parte del nacionalismo español, plasmada
en el ensayo “De la mansedumbre andaluza... o no” en torno a las celebraciones
contemporáneas de las "tomas" castellanas de poblaciones andaluzas.
Huan
Porrah - Mijas (Andalucía), 1970. Andaluz de nacimiento,
cultura y sentimiento, se crió en el seno de una familia campesina, en cuyo
contexto se forjaron las actitudes y valores básicos. Licenciado y
especializado en Filosofía de los valores y la cultura (Antropología Social),
ha participado y organizado un buen número de eventos y publicaciones, desde
las de cariz filosófico y antropológico, es impulsor de la “Hunta
Déhcritoreh en andalú”, asamblea de lingüistas, filólogos y escritores, en
defensa y estudio de la Lengua Andaluza. Es socio de Ankulegi Antrolopologia
Elkartea y de la Asociación Andaluza de Antropología (ASANA). Es miembro
también del comité ejecutivo del sindicato andaluz SOC y forma parte del Grupo
de Investigación Social y Acción Participativa (GISAP). 
